“私たちは本当にお似合いです。”冬讲日语的声音与他说中文不太相同，要柔和很多，“是说他们很的意思。”

能怎么办呢。冬伸手，柔的掌心蹭过简从津晚间略有些冒的青胡茬，有些微刺痛。

“那外国人怎么说。”简从津的声音随着晚的夜风冬的耳朵，越来越近，好像变得缠绵又纵容，“match，suit？你怎么说？”

“很很的。”简从津不怀好意地学他说话，“冬，你也是外国人？”

冬的手指攥了栏杆，低着不说话。

简从津把他的手从脸上拿下来握在手心，：“你说说看。”

冬不能再无动于衷看夜了，简从津解开了安全带，把倾斜到冬这一边，冬一转就用鼻尖堪堪过脸颊，呼也变得粘腻。

简从津在他后把车门带上，也跟了下来，走到冬后，往前再推，把他面朝前方压到栏杆上。

“很。”冬说，又转向外看，重复，“很的。”

曼市靠海，新市穿江。简从津把车停在了江边，冬推门看到偏僻冷清的路灯下江，栏杆古旧。

简从津不说话。

简从津减慢车速，最后停在路边，就着路灯与冬对视。

“……”冬反驳，“外国人不这么说吧。”

“你怎么听得懂。”冬总是对他撒，此时却显得有些肆无忌惮，“我不要说。”

“不知。”冬的语气有些飘忽，“我只会扮日本人。”

“他们，”冬看着他说，心里也不知想得到什么答案，“是不是恋人？”

简从津看了他一，指挥他把安全带系好了。

冬的呼变得急促，过了一会儿，简从津掌下的结微微颤动。

“再说一遍。”简从津低着，侧脸贴着冬的脖颈，脊背弓起，另一只手摸到冬的结，了一下，又向后，使他后仰，倚靠在自己肩膀上，“用中文再说一遍，你刚刚说的是什么意思。”

简从津：“那怎么办。”

冬让他得不舒服，但没有挣扎。

“跑什么？”简从津一只胳膊从前面绕着他的腰，声音低低的，贴着冬的耳朵，让他全都发，“你是哪个学校毕业的，日语系学生连他们很都能说错。”

冬猛地后仰，迅速拉开与简从津的距离，推门下车。

太醒觉，此时看着简从津亲自开车免不得稀奇。

城市里，跑车开得不算太快，简从津打开车，风了冬略长的额发。他侧看向目视前方的简从津，夜对方的睛里，让冬解读不任何有意义的情绪。

“听不懂。”简从津，“翻译一下。”

“……周律，你要我怎么说啊。”冬缓慢地眨，又叫，“爸爸，我英文学得太差了。”

简从津看着他的睛，慢慢把吻落在他的净冰凉的鼻尖，然后笑了一下。

“是。”简从津也看着他回答，伸手把冬额前的发拨顺了，“吗？”

“我们真的很合适。”冬翻译完了，顿顿

“冬。”他说，“你是不是把我当傻骗？”

冬稍稍凑近了一，说：“我大学是日文专业的，你想不想听。”