繁体
半夜他从床上醒来,看见卧室的窗
大开,
蓝
的绒面窗帘像浮在
里一样飘
,他看见朱里亚诺站在窗
旁,面对房间里面。
记得洗澡要换衣服,不要吃太多脱
蔬菜。
ⅩⅢ.谶言
时就很自恋,
照镜
,以利亚像以往一样嘲笑了他一番。
那句话是开场白中的一句。1933年2月14日,他和朱里亚诺看完四幕话剧散场
来,他兴致
地说起自己新剧本的构思,他打算让提贝里乌斯临死之前对卡力古拉说
真相,“行为和动机之间,总有一
影”,卡力古拉被这句费解的遗言困扰一生,至死都没能理解它的
义。
留言应该是在朱里亚诺离开前一天晚上写的,以利亚记得他睡前用熨斗给自己
平了衬衫领,接着整理好书架,然后才上床。
以利亚翻到背面,上
有朱里亚诺写的一句话,还有日期。
就像燃煤火车穿越隧
时的那
轰响,在黑暗里不断回旋。
他记得是自己把这张牌给朱里亚诺的。
他无法克制手指的颤抖,蹲下
将那张卡牌拾起来。
然后在一叠很整齐的衬衣上面,以利亚发现了朱里亚诺的留言。
以利亚不是天主教徒,他是无神论者,但是对许多神秘的事
,包括各
异端崇拜,以利亚始终抱着一
敬畏的心理。
也许朱里亚诺在走之前就知
会
事,才会把自己的衣服都准备周全,以利亚一面想一面把最上面的一件衬衫拿下来。啪嗒一声,一张卡片掉在地上。
“以利亚:
只是开个玩笑。
我可能会有很长一段时间不能回来,不用担心。
为何今天、在这里、在这
时机,它又
现了?
以利亚把海报卷一卷放回置
篮,决定在等报社答复的这段时间里去找剧团的人问问。于是他拉开换衣间的门,开始毫无
绪地翻自己的衬衫和外
。
“塔”代表毁灭和破裂,以利亚记得占卜书上是这么说的,“这件事情绝无希望,‘放下’是唯一的方法。”
窗边的人影清晰起来,以利亚隐约还看到窗外的月光,像
银一样洁白。朱里
以利亚坐起来大声叫他的名字:“朱里亚诺!”
他以为朱里亚诺早就把这张牌丢到不知什么地方,而事实上它六年来也从未
面。
他没有恶意。
以利亚低
凝望半响,听见自己的心脏隆隆地轰鸣。
照顾好自己。”
那只是一张普通的白纸。上面的话也很平常:
他怎么可能放得下。
便笺用一只铁书报夹固定在衬衫上,取下来时剩下一

的夹痕。
现在回想起来,以利亚觉得自己是个蠢猪。
他拼命告诉自己这张“塔”只是个巧合,却依然害怕到浑
发
。
也许当时朱里亚诺只是随手把这句有趣的话记下来,并没有什么特殊的暗示。但如今却
到以利亚被困扰了,他陷
无意义的臆想中不可自
,拼命想从这张牌里得知朱里亚诺消失的原因。
剧团的人没有给他任何有用的信息,大多数人
糊其辞,神情恐惧。究竟是因为害怕和以利亚扯上关系,还是他们真的知
什么,从他们惊慌的表情里以利亚无从判断。心力
瘁地奔忙一整天,晚上回到公寓,以利亚悲伤地躺在床上,迷迷糊糊地
了一个梦。