——

一人一鸟降落在窗棂上，看着变得骨瘦如柴形容枯槁的农夫，拇指姑娘轻轻叫了一声“我回来了，货爹爹……”

“再会吧！再会吧！”那只小燕说。

小鸟知她的苦心，知恩图报的小鸟恢复一些之后，长长的鸟喙准打击的的，便能将她啄得生死，的鸟喙成了绝佳的磨批场所。

直到她看见了熟悉的人影。

“寒冷的冬天现在要到来了，”小燕提醒。“我要飞得很远，飞到温的国度里去。你愿意跟我一块儿去吗？”

她会扣生突起的两边褶，然后心情不好还会爆腔下的小鸟，一边凌这只可怜的小鸟一边不停骂着“小鸟”。

直到被鼹鼠发现了地的小鸟，这才把小鸟撵了去。

燕一看到拇指姑娘，就显得非常兴。

“啊！”胡拉碴的阿瑟夫瞪大了双，激动得说不话，踉跄把拇指姑娘接到手里，惊喜地下泪来。

上惊恐起来，因为他里面好像有件什么东西在动，这就是鸟儿的一颗心。这鸟儿并没有死，他只不过是躺在那儿冻得失去了知觉罢了。现在他得到了温，所以又活了起来。

担心量不够，她总是好心地把也鸟嘴里，毕竟吃好得快。

农夫解开，拉开兜，拇指姑娘回到熟悉的摇篮里，舒心地长舒一气，终于回来了。

燕坐在窗边，为他们唱他最好的歌曲。然后在他的心里，他到有些悲哀，因为他是那么喜拇指姑娘，他的确希望永远不要和她离开。

“这样我们就可以离开这丑恶的鼹鼠，从他黑暗的房飞走——远远地、远远地飞过山，飞到温的国度里去！跟我一起飞吧，你，甜的小拇指姑娘；当我在那个惨的地里冻得僵直的时候，你救了我的生命！”

拇指姑娘常常带着鼹鼠先生来的来找小鸟，撅着小在的鸟喙磨蹭，里透明混白的粘稠顺着鸟喙边的气孔，常常将小鸟呛得咳嗽。

“慢！慢！我看见我的家人了！快停下。”拇指姑娘激动不已。

这么着，燕就飞向空中，飞过森林，飞过大海，地飞过常年积雪的大山。在这寒冷的空中，拇指姑娘冻得抖起来。但是这时她就钻这鸟儿温的羽里去。她只是把她的小脑袋伸来，欣赏她下面的丽风景。

纯洁的可怜小鸟就这样别猥亵了很久。

他又从这温的地方飞走了，飞回到很远很远的丹麦去。

为了帮虚弱的小鸟尽快恢复，拇指姑娘每日都悄悄来为燕送些，毕竟连鼹鼠先生都说每次喝了神百倍呢！

“是的，我将和你一块儿去！”拇指姑娘说。她坐在这鸟儿的背上，把脚搁在他展开的双翼上，同时把自己用腰带地系在他最结实的一羽上。

小鸟的雄生官也被她玩了个透，小鸟门内的生突起天天被她摸，玩成了一块凸起的粉，每次小鸟都扑棱着翅膀的歪歪叫。